function rusdate($d, $format = 'j %month% Y', $offset = 0){

    $montharray = array('Января', 'Февраля', 'Марта', 'Апреля', 'Мая', 'Июня', 'Июля', 'Августа', 'Сентября', 'Октября', 'Ноября', 'Декабря');

    $dayarray = array('Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота', 'Воскресенье');

    $d += 3600*$offset;

    $sarray = array('/%month%/i', '/%dayweek%/i');

    $rarray = array($montharray[date("m", $d)-1], $dayarray[date("N", $d)-1]);

    $format = preg_replace($sarray, $rarray, $format);

    return date($format, $d);

}



//Ну и, собственно, сам вывод:



    echo rusdate(time(), '%dayweek%, j %month% Y, G:i');

//В результате мы получим: Понедельник, 18 Февраля 2013, 10:07

    function rusTranslit($string) {

    $converter = array(

'а' => 'a', 'б' => 'b', 'в' => 'v', 'г' => 'g', 'д' => 'd', 'е' => 'e', 'ё' => 'e', 'ж' => 'zh', 'з' => 'z', 'и' => 'i', 'й' => 'y', 'к' => 'k', 'л' => 'l', 'м' => 'm', 'н' => 'n', 'о' => 'o', 'п' => 'p', 'р' => 'r', 'с' => 's', 'т' => 't', 'у' => 'u', 'ф' => 'f', 'х' => 'h', 'ц' => 'c', 'ч' => 'ch', 'ш' => 'sh', 'щ' => 'sch', 'ь' => "'", 'ы' => 'y', 'ъ' => "'", 'э' => 'e', 'ю' => 'yu', 'я' => 'ya',

 'А' => 'A', 'Б' => 'B', 'В' => 'V', 'Г' => 'G', 'Д' => 'D', 'Е' => 'E', 'Ё' => 'E', 'Ж' => 'Zh', 'З' => 'Z', 'И' => 'I', 'Й' => 'Y', 'К' => 'K', 'Л' => 'L', 'М' => 'M', 'Н' => 'N', 'О' => 'O', 'П' => 'P', 'Р' => 'R', 'С' => 'S', 'Т' => 'T', 'У' => 'U', 'Ф' => 'F', 'Х' => 'H', 'Ц' => 'C', 'Ч' => 'Ch', 'Ш' => 'Sh', 'Щ' => 'Sch', 'Ь' => "'", 'Ы' => 'Y', 'Ъ' => "'", 'Э' => 'E', 'Ю' => 'Yu', 'Я' => 'Ya'

);

    return strtr($string, $converter);

}

//Далее- небольшой пример

    $text = "Ничто не вечно в этом мире...";

//Сам вывод

    echo rusTranslit($text);

//Получили: Nichto ne vechno v etom mire...

    function getWord($number, $suffix) {

    $keys = array(2, 0, 1, 1, 1, 2);

    $modern = $number%100;

    $suffix_key = ($modern > 7 && $modern < 20) ?2:

    $keys[min($modern%10, 5)];

    return $suffix[$suffix_key];

}

    $arraymin = array("минута", "минуты", "минут");

//создали массив для минут

    $arrayhour = array("час", "часа", "часов");

//создали массив для часов

    $datemin = date('i');

    $datehour = date('H');

//создали переменные времени: часы и минуты раздельно, для удобства

    $hour = getWord($datehour, $arrayhour);

    $min = getWord($datemin, $arraymin);

//ну и, собственно, сам вывод

    echo $datehour." ".$hour." ".$datemin." ".$min;

//в результате получаем: 14 часов 16 минут